Черт. Так все и будет.

SM 2003: girl
SM 2008: noona you're so pretty
SM 2012: mama
SM 2016: ajumma you're so kawaii